Mais um sábado, muita movimentação e mais uma edição da coluna Sobretudo, assinada pelo publicitário Affonso Romero.
Dylan, Adriano, Bruno e a cultura pop
“How does it feel / How does it feel / To be without a home / Like a complete unknown / Like a rolling stone?”
Em junho de 2010 foi comemorado o aniversário de 45 anos do lançamento do clássico “Like a Rolling Stone” do bardo pop norte-americano Bob Dylan.
Muitos artistas mereceram biografias, alguns álbuns ou períodos da obra desses artistas fizeram jus a resenhas e análises, mas são raras as canções que motivaram, por si só, uma atenção tão especial a ponto de valerem um livro. “Like a Rolling Stone - Bob Dylan na Encruzilhada”, do jornalista e historiador cultural Greil Marcus, lançado em maio no Brasil pela Cia. Das Letras, coloca a canção de Dylan como um fato essencial na cultura pop, especificamente como marco formador do rock moderno.
Não, eu não li o livro ainda. Mas não é sobre o livro, especificamente, que vamos conversar hoje. É sobre fama, altos e baixos, frivolidade, vazio existencial e a centrífuga de egos que é a cultura pop, que faz da apetitosa laranja de hoje o bagaço de amanhã ou, nas palavras do Dylan, transforma a reluzente senhora numa pedra rolando pela estrada.
Bob Dylan alcançou a fama e o estrelato cedo demais. Com cerca de 20 anos, já era considerado o grande poeta da música americana, o porta-voz do então incipiente movimento de contracultura dos anos 1960. Um bardo folk ligado à herança e à tradição da música medieval ecoando na realidade industrial do século XX. Em sua sensibilidade de poeta, sentia-se prestes a ser transformado em bagaço. Era ousar ou se repetir até sua obra virar suco, daí a refresco, daí a coisa aguada e sem conteúdo novo.
Foi quando rompeu com a sonoridade folk, juntou-se a uma banda eletrificada, tornou o conteúdo de suas letras ainda mais ácido e crítico, transgrediu os formatos que o haviam ajudado a se projetar e lançou uma canção de 6 minutos em que contava, cheio de ironia, a história de uma dama da sociedade burguesa que se afunda no vazio do mundo que a cerca para se transformar em... nada!!!
“Como se sente? / Por estar sem um lar / Como uma completa desconhecida / Como uma pedra a rolar?”
(letra completa, com tradução aqui: imperdível)
Ao ler a primeira resenha sobre o livro, em maio, veio a vontade de escutar todas as versões disponíveis no meu arquivo de mp3 (há gravações dos principais artistas da época e alguns contemporâneos) e, daí, a fazer uma coluna aqui para a Sobretudo com um paralelo entre a antevisão do Dylan para o universo perverso das celebridades instantâneas e a vida-e-obra do Adriano, aquele promissor atacante que chegou a um degrau do cume da carreira de boleiro e que, dentro de alguns anos, certamente estará rolando baldio numa estrada qualquer, a se desdobrar sua história de excessos, falsos amigos, proximidade da criminalidade, mulheres perigosas, descompromisso com sua carreira, rompimentos de contrato, gangsterismo e notoriedade barata.
Não seria difícil projetar a história pessoal do Adriano no anticonto de fadas descrito por Dylan para sua dama transformada em pedra rolante.
Mas a minha lentidão em transformar ideias e temas para a coluna em textos somou-se à velocidade e ironia dos acontecimentos para termos à nossa disposição em exemplo pronto de como a cultura da celebridade leva o indivíduo do ápice ao fosso profundo em apenas uma jogada.
Este blog já postou dois textos brilhantes, do Migão e do Walter Monteiro, sobre o chamado Caso Bruno. Portanto, não vou voltar às questões jurídicas e formais do caso, nem me ater à culpabilidade do Bruno.
Independentemente do que tenha acontecido, o linchamento público do Bruno é compreensível, no mesmo mecanismo que ilustra a escalada de um menino da periferia de BH ao estrelato guindado por um atributo esportivo passageiro (poderia ser musical, pseudo-artístico, físico, qualquer coisa, menos intelectual).
O caminho de volta percorre os mesmos atalhos do caminho de ida, esta é a chave da porta mágica que leva do sucesso ao fracasso, da fama à infâmia, do estralado ao ostracismo, da idolatria ao linchamento público. Como escreveu recentemente o jornalista Gustavo Poli, traçando uma linha entre o Homem Aranha (e demais heróis dos quadrinhos) e os jogadores de futebol, “grandes poderes levam a grandes responsabilidades”. Ao não saber lidar com os poderes do estrelato e da fama, e negar-se a assumir o preço das responsabilidades de canalizar os anseios e ideais da sociedade de massas, o ídolo-celebridade abre a porta que leva do topo ao calabouço.
À parte as questões que envolvem investigação policial e Justiça, é disso que se trata este pesadelo público roteirizado e estrelado pelo Bruno. A turba quer sangue e glória. De preferência, o sangue daquele mesmo personagem que acaba de despencar da fama artificial. E por quê? Porque os mesmos símbolos de poder e sucesso financeiro que encantam e magnetizam as massas, também causam a náusea da inacessibilidade. E as brincadeiras de construir e detonar ídolos de barro são absolutamente complementares. O menino pobre de periferia que ousa jogar este jogo sem ter tido a oportunidade de aprender a refletir sobre este perigo é vítima e algoz de si mesmo, virando joguete nas mãos da opinião pública.
Poucas coisas são mais cruéis que esta equação, mas há um acordo tácito no jogo social que faz com que seu rompimento acarrete, necessariamente, numa punição cruel. Não se trata de Justiça formal, de ordem pública, de maturidade democrática, apesar de estes serem ângulos de abordagem necessários e anteriormente defendidos eficientemente aqui pelo Migão e pelo Walter (e por outros bons blogueiros e jornalistas mundo afora).
Pode-se (deve-se) refletir criticamente sobre uma sociedade erguida sobre o signo da notoriedade, mas não se deve esquecer que é nesta cultura de massas e celebridades que vivemos. Não deixa de ser sintoma de sofisticação social que o linchamento de um sujeito como o Bruno não seja feito com o uso de paus e pedras, mas de palavras e exposição pública de aspectos supostamente privados da vida do “acusado”. Antigamente, a fogueira tostava os réus de uma maneira, digamos, mais direta.
O que o Dylan nos contou há 45 anos nada mais era do que a história de uma personagem que, por qualquer que tenha sido o motivo, caiu repentinamente dos salões luxuosos para a sarjeta, impulsionada por sua arrogância e insensibilidade. E recebeu como presente a acidez e crueldade do bardo. Talvez, dentre as centenas de regravações da letra do Dylan ao longo de décadas, talvez tenha faltado uma na voz de um representante do funk-carioca ou do pseudo-pagode; para que a mensagem tivesse chegado aos ouvidos do jovem Bruno.
Dylan, Adriano, Bruno e a cultura pop
“How does it feel / How does it feel / To be without a home / Like a complete unknown / Like a rolling stone?”
Em junho de 2010 foi comemorado o aniversário de 45 anos do lançamento do clássico “Like a Rolling Stone” do bardo pop norte-americano Bob Dylan.
Muitos artistas mereceram biografias, alguns álbuns ou períodos da obra desses artistas fizeram jus a resenhas e análises, mas são raras as canções que motivaram, por si só, uma atenção tão especial a ponto de valerem um livro. “Like a Rolling Stone - Bob Dylan na Encruzilhada”, do jornalista e historiador cultural Greil Marcus, lançado em maio no Brasil pela Cia. Das Letras, coloca a canção de Dylan como um fato essencial na cultura pop, especificamente como marco formador do rock moderno.
Não, eu não li o livro ainda. Mas não é sobre o livro, especificamente, que vamos conversar hoje. É sobre fama, altos e baixos, frivolidade, vazio existencial e a centrífuga de egos que é a cultura pop, que faz da apetitosa laranja de hoje o bagaço de amanhã ou, nas palavras do Dylan, transforma a reluzente senhora numa pedra rolando pela estrada.
Bob Dylan alcançou a fama e o estrelato cedo demais. Com cerca de 20 anos, já era considerado o grande poeta da música americana, o porta-voz do então incipiente movimento de contracultura dos anos 1960. Um bardo folk ligado à herança e à tradição da música medieval ecoando na realidade industrial do século XX. Em sua sensibilidade de poeta, sentia-se prestes a ser transformado em bagaço. Era ousar ou se repetir até sua obra virar suco, daí a refresco, daí a coisa aguada e sem conteúdo novo.
Foi quando rompeu com a sonoridade folk, juntou-se a uma banda eletrificada, tornou o conteúdo de suas letras ainda mais ácido e crítico, transgrediu os formatos que o haviam ajudado a se projetar e lançou uma canção de 6 minutos em que contava, cheio de ironia, a história de uma dama da sociedade burguesa que se afunda no vazio do mundo que a cerca para se transformar em... nada!!!
“Como se sente? / Por estar sem um lar / Como uma completa desconhecida / Como uma pedra a rolar?”
(letra completa, com tradução aqui: imperdível)
Ao ler a primeira resenha sobre o livro, em maio, veio a vontade de escutar todas as versões disponíveis no meu arquivo de mp3 (há gravações dos principais artistas da época e alguns contemporâneos) e, daí, a fazer uma coluna aqui para a Sobretudo com um paralelo entre a antevisão do Dylan para o universo perverso das celebridades instantâneas e a vida-e-obra do Adriano, aquele promissor atacante que chegou a um degrau do cume da carreira de boleiro e que, dentro de alguns anos, certamente estará rolando baldio numa estrada qualquer, a se desdobrar sua história de excessos, falsos amigos, proximidade da criminalidade, mulheres perigosas, descompromisso com sua carreira, rompimentos de contrato, gangsterismo e notoriedade barata.
Não seria difícil projetar a história pessoal do Adriano no anticonto de fadas descrito por Dylan para sua dama transformada em pedra rolante.
Mas a minha lentidão em transformar ideias e temas para a coluna em textos somou-se à velocidade e ironia dos acontecimentos para termos à nossa disposição em exemplo pronto de como a cultura da celebridade leva o indivíduo do ápice ao fosso profundo em apenas uma jogada.
Este blog já postou dois textos brilhantes, do Migão e do Walter Monteiro, sobre o chamado Caso Bruno. Portanto, não vou voltar às questões jurídicas e formais do caso, nem me ater à culpabilidade do Bruno.
Independentemente do que tenha acontecido, o linchamento público do Bruno é compreensível, no mesmo mecanismo que ilustra a escalada de um menino da periferia de BH ao estrelato guindado por um atributo esportivo passageiro (poderia ser musical, pseudo-artístico, físico, qualquer coisa, menos intelectual).
O caminho de volta percorre os mesmos atalhos do caminho de ida, esta é a chave da porta mágica que leva do sucesso ao fracasso, da fama à infâmia, do estralado ao ostracismo, da idolatria ao linchamento público. Como escreveu recentemente o jornalista Gustavo Poli, traçando uma linha entre o Homem Aranha (e demais heróis dos quadrinhos) e os jogadores de futebol, “grandes poderes levam a grandes responsabilidades”. Ao não saber lidar com os poderes do estrelato e da fama, e negar-se a assumir o preço das responsabilidades de canalizar os anseios e ideais da sociedade de massas, o ídolo-celebridade abre a porta que leva do topo ao calabouço.
À parte as questões que envolvem investigação policial e Justiça, é disso que se trata este pesadelo público roteirizado e estrelado pelo Bruno. A turba quer sangue e glória. De preferência, o sangue daquele mesmo personagem que acaba de despencar da fama artificial. E por quê? Porque os mesmos símbolos de poder e sucesso financeiro que encantam e magnetizam as massas, também causam a náusea da inacessibilidade. E as brincadeiras de construir e detonar ídolos de barro são absolutamente complementares. O menino pobre de periferia que ousa jogar este jogo sem ter tido a oportunidade de aprender a refletir sobre este perigo é vítima e algoz de si mesmo, virando joguete nas mãos da opinião pública.
Poucas coisas são mais cruéis que esta equação, mas há um acordo tácito no jogo social que faz com que seu rompimento acarrete, necessariamente, numa punição cruel. Não se trata de Justiça formal, de ordem pública, de maturidade democrática, apesar de estes serem ângulos de abordagem necessários e anteriormente defendidos eficientemente aqui pelo Migão e pelo Walter (e por outros bons blogueiros e jornalistas mundo afora).
Pode-se (deve-se) refletir criticamente sobre uma sociedade erguida sobre o signo da notoriedade, mas não se deve esquecer que é nesta cultura de massas e celebridades que vivemos. Não deixa de ser sintoma de sofisticação social que o linchamento de um sujeito como o Bruno não seja feito com o uso de paus e pedras, mas de palavras e exposição pública de aspectos supostamente privados da vida do “acusado”. Antigamente, a fogueira tostava os réus de uma maneira, digamos, mais direta.
O que o Dylan nos contou há 45 anos nada mais era do que a história de uma personagem que, por qualquer que tenha sido o motivo, caiu repentinamente dos salões luxuosos para a sarjeta, impulsionada por sua arrogância e insensibilidade. E recebeu como presente a acidez e crueldade do bardo. Talvez, dentre as centenas de regravações da letra do Dylan ao longo de décadas, talvez tenha faltado uma na voz de um representante do funk-carioca ou do pseudo-pagode; para que a mensagem tivesse chegado aos ouvidos do jovem Bruno.

Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.